miss lulu est à son job (je cause pas encore très bien français, hein, alors lâchez-moi les baskets) alors j’en profite pour vous raconter mes misères. miss kitty calinette me fout la paix depuis deux minutes, c’est rare, profitons-en! quelle peste celle-là! toujours sur mon dos à prétendre qu’elle est ma mother et qu’elle doit me nettoyer et tout… comme si j’étais pas cap’ de le faire toute seule. really, p’têt que je suis pas en train de me laver tout le temps comme elle et que je fais poop poop et pee pee trois fois plus qu’elle, mais c’est pas une raison pour me casser les pieds comme ça sans arrêt! old cats, i swear!

j’en ai ras le bol, moi, de cette home! déjà que l’autre est tout le temps sur mon dos, mais en plus miss lulu fait très mal mon éducation! elle joue des fois seulement avec la vieille et je suis ‘achement jalouse. pis des fois elle dit que je suis pas gentille parce que je lui fous du sable everywhere dans la salle de bain. mais elle oublie que c’est parce qu’elle a acheté une litière beaucoup trop petite pour que je puisse y faire mon poop poop et y faire plein de trous et plein de montagnes et sauter sur les murs convenablement pour rigoler! not my fault! pis c’est pas juste, quand je veux jouer la nuit elle me dit de « sleep! », pis quand je veux dormir pendant la journée, elle me dit d’aller jouer avec calinette qui me tanne. j’vous jure! pis aussi elle comprend rien à rien, la vieille. elle m’interdit de bouffer les croquettes de calinette alors que c’est EVIDENT qu’elles sont meilleures que les mienne, et en plus, elle interdit à calinette de bouffer MES croquettes alors que c’est EVIDENT que j’en veux pas et qu’elle les préfère aux siennes, la grosse patate. mais enfin, let’s be logical! j’y pige rien à son manège!

pis en plus elle parle très mal, ce que je trouve particulèrement regrettable parce que je suis même pas encore une teenager! les « crapule, » « coquine » et autres « p’tite fofolle » volent à tout bout de champs de maïs, et en plus parfois elle s’énerve sans raison, la vieille! par exemple hier soir, j’étais dans l’évier, gentillement en train de lui laver the dishes de son dîner, et j’ai entendu de ces mots, mais d’ces mots… j’peux pas tout vous répéter parce que je suis une good girl, moi, mais je peux vous dire que j’ai entendu, entre autre, « scrogneugneu!! » et « casse couilles »!!

miss lulu m’interdit aussi de dormir sur son computer, et ça je trouve ça trop injuste, c’est le seul coin confortable de la baraque! et elle dit « ssssooooossssooo! » avec sa grosse voix à chaque fois que j’ose poser une paw sur son clavier. même quand c’est juste pour raconter my miserable life sur son blog. même quand je lui fiche la paix en jouant toute seule avec les jolis fils électriques qui traînent autour de son ordi. y’a pas d’justice, moi j’vous dis! et elle me traîte vraiment comme un bébé des fois, c’est dingue! par exemple elle laisse calinette sortir dans le couloir toute seule pis pas moi. moi j’ai seulement le droit de jouer avec miss lulu et des plumes débiles qui me font courir partout et autres p’tits jeux de bébé. tout ça pendant que calinette, elle, elle est toute seule dans le couloir! trop injuste!

enfin voilà. j’crois que je vais fuguer un de ces quatres, et chercher une home où on me caresse plus que seulement 5 heures par jour, où on me nourrit avec des meilleures croquettes, et où arrête de me traiter comme un bébé. et p’têt aussi où y’aura un autre cat pour jouer avec moi parce que c’est quand même very cool de se courir après comme des folles dans la baraque en cassant tout sur son passage! en attendant, ici, truth be told, ma vie n’est qu’une galère sans fin!

soso (en anglais), sosso (in french).

Si on me cause pas je boude