jeu 23 fév 2006
J’adore cuisiner et manger des trucs qui ont des noms impossibles et exotiques. Surtout ceux où on ne peut vraiment pas savoir ce que c’est si on ne connaît pas. C’est pour ça, et aussi parce que pour une fois j’avais tous les ingrédiens sous la main par le plus grand dézazards, que j’ai fait un Kedgeree, qui, d’après mon bouquin, est « a popular English dish… evolved from the Indian breakfast dish Khichhari… traditionally served for breakfast but it does make an enjoyable light lunch or supper. » Amen!*
En fait, je n’avais pas vraiment TOUS les ingrédients… mais comme d’habitude, j’ai fait avec ce que j’avais et c’était délicieux, absolument exquis! Et super facile à faire! Je suis bientôt bonne à marier, moi!
Donc, il faut, pour environ 2 personnes:
- deux portions de haddock fumé (ou n’importe quel poisson blanc, et moi j’ai utilisé du saumon frais, c’était parfait)
- quelques feuilles de laurier
- un citron ou du jus de citron de la bouteille
- deux oeufs durs
- de l’huile ou du beurre
- 1/2 oignon coupé finement
- 1/2 cuillère à café de curry paste (j’ai utilisé du curry normal, en poudre)
- 1/2 cuillère à café de cumin en poudre
- 2 portions de riz cuit, longs grains (j’ai utilisé du riz complet, c’était excellent)
- du persil haché finement
- un petit peu de crème à battre
- sel, poivre.
1. Faire cuire le poisson dans une casserole avec de l’eau, le citron, et les feuilles de laurier, jusqu’à ce qu’il s’effrite facilement. Quand il est cuit (8-10 minutes), l’égouter et l’émietter.
2. Mettre l’huile ou le beurre à chauffer dans une poêle, et y faire revenir 3-4 minutes l’oignon avec le curry et le cumin. Miam, ça sent bon!
3. Ajouter le riz et le poisson à l’oignon et faire revenir et chauffer tout ça un petit moment. Ajouter les oeufs durs coupés en morceaux, le sel, le poivre, la crème, et le persil, et mélanger délicatement.

4. Bon appétit
* Ceci-dit, j’aimerais bien savoir si les British mangent vraiment de ça au petit-déjeuner (moi sans problème, hein, c’est encore meilleur le lendemain!) et si ma version n’a pas été américanisée. On rajoute pas des petits-pois fluos en Angleterre?
12 commentaires que j'aime à “kékédgeree??”
Laisser un commentaire
Vous devez vous enregistrer pour laiser une commentaire.



23 février 2006 à 3:30
Je suis incapable de manger ce genre de plat au petit déjeuner, il me faut absolument mon café au lait avec biscottes (ou croissants) mais pour midi, je ne dis pas, j’essayerais bien …
23 février 2006 à 3:49
Le riz sauté au petit-dej c’est un de mes meilleurs souvenirs de Thaïlande… tu vas te régaler demain matin Miss Lulu!
Keskon riz à nouveau sur ton blog, à ce que je vois… mais dis, le saumon c’est vraiment « n’importe quel poisson blanc »?
23 février 2006 à 8:51
T’es une vraie rebelle de la cuisine, toi!!! Mettre du poisson rose au lieu du poisson blanc!
(là il est super-bien placé, mon
!)
ça m’a l’air tout à fait délicieux, tout ça. Il faut que je trouve du cumin en poudre, j’aime beaucoup, alors que je n’aime pas du tout le cumin en grain. Je me demande si c’est la même chose, en fait…
23 février 2006 à 10:03
c’est…..suprenant…
23 février 2006 à 10:23
je sais que la recette originale demande du haddock fume mais beaucoup de variantes british utilisent comme toi du saumon pas fume! J’ai une recette avec du riz basmati et de la creme liquide qui ressemvle beaucoup a la tienne mais il n’y a pas de curry.
Moi j’aime bien. Au p’tit dej? Ca je ne sais pas…
En tout cas en GB dans les buffets de petits dej dans les hotels un peu chicos a part les baked beans (bien meilleurs que les baked beans US, sans comparaison) les saucisses les champignons et tomates sautees et les oeufs il y a souvent des kippers qui sont des grands harengs fumes. J’ai jamais essaye!
23 février 2006 à 11:32
bonjour Lulu!
j’ai laissé un message sur ton blog très récemment mais comme nous avons eu des problèmes informatiques ,tu n’as pas pu me retourner de message si tu voulais me contacter.Je réitère ma proposition au cas où tu ne l’aurais pas eue:
je te propose une expérience intéressante qui peut t’amuser.je recherche pour l’émisison « le monde au quotidien » diffusée tous les jours sur direct8 de 11h30 à 12h30 , des personnes qui vivent à l’étranger et parlent français pour nous parler en direct et via webcam de la vie quotidienne dans leur pays.plusieurs bloggers que tu connais peut être se sont prêtés au jeu(benoit almedas :marmay in mauritius,nico et ses niponeries,nicolas de fontenay en Thailande)
si tu es intéressée et que tu souhaites de plus amples informations tu peux nous contacter au 01.46.96.49.79 ou à l’adresse lemondeauquotidien@direct8.net
si tu as des contacts de francophones à l’étranger ça m’intéresse.
merci et à bientôt j’espère.
elodie
23 février 2006 à 3:31
Du haddock au matin mon capitaine? Quelle hérésie! Rien de tel qu’un bon morceau d’andouille pour accompagner le café-calva, à la française!
23 février 2006 à 4:19
Ben, je crois que le seul moment ou je pourrais avaler ca au p’tit dej, ce serait en etant enceinte (hors periodes de nausees).
23 février 2006 à 6:11
Avec tes recettes originales tu devrais ouvrir un resto. Je prendrai le premier vol pour l’inauguration.
23 février 2006 à 6:17
Avec tes recettes originales, t’aurais pu ouvrir un resto. Si c’est la cas je prendrai le premier vol pour Lafayette ! En fait c’est dans quel état ?
23 février 2006 à 7:32
Trés chère MissLulu
En rentrant d’u vous savez,je voulais vous ramener des noix de cocos,mais elles ont étées refoulées à la frontière,les douaniers ne savaient pas regarder ce qu’ily avait à l’intérieur,idem la daurade que j’avais péchée,aprés 24h d’avion ils l’ont prise pour du fromage français,j’aurais tellement aimé vous la faire déguster découpée en petits cubes, marinée dans du citron vert,et le lait des cocos(pendant 3 h au frigo)avec les fines lamelles d’oignon ,les carottes rapées,les tranches fines de concombre,et à côté les boulettes de riz rond collant légérement relevées.
Mais voilà il en est ainsi des douanes !
24 février 2006 à 12:42
Djinn:
faut pas rigoler avec les douanes, ici, ça c’est sûr
fallait leur faire goûter tout ça, aux douaniers, ça les aurait peut-être amadoués…
Lancelot: voyons, lafayette est dans un sale état, à vrai dire. très polluée, pas très riche, et avec beaucoup de crime…
à part ça, c’est en indiana, huhuh. et le nom de mon restaurant, ça sera quoi?
Cloporte: huhuh, nan moi ça va, je peux manger n’importe quoi au p’tit dèj, du moment que c’est pas du peanut butter…
anneau nyme: huhuhuh, heu… peut-être que je pourrais pas réellement manger n’importe quoi au p’tit dèj après tout
elodie: je t’écris un email ce weekend, merci.
E. aaaahhh merciiiii!! enfin quelqu’un qui répond à ma question et qui sait de quoi elle parle
alors j’avais raison de mettre du saumon, hein, huhuh, je suis trop forte!! en tous les cas je pourrai me le refaire, même pour le p’tit dèj, c’est délicieux!
Dorothee: ben… tu connais le koulibiak? je sais pas comment ça s’écrit mais c’est pareil sauf que c’est dans de la pâte comme un gâteau… miam…
jojo: ouais, moi pareil!
aca: haha, mais j’ai écrit « ’n’importe quel poisson blanc, ET moi j’ai utilisé du saumon frais » et non pas « ’n’importe quel poisson blanc, DONC moi j’ai utilisé du saumon frais » ce qui veut dire qu’on peut utiliser n’’importe quel poisson blanc, ET AUSSI du saumon
CQFD
La Miss: on voit que t’a pas été étudiante universitaire pendant 10 ans toi
moi je prendrais bien un pain aux raisins, hein, si j’avais le choix, mais ça court pas les champs de maïs, malheureusement, ce genre de délices