Commentaires sur : découverte de la semaine: le Eaton Center… heu… Centre

Par : Lady Iphigenia

Lady Iphigenia — Sat, 26 Aug 2006 17:49:37 +0000

Ha ben moi aussi j’y suis allée, mais au hasard des rues (je cherchais le Chapters…). Je ne savais pas que c’était un Eaton Center aussi!! (y’en a un du même nom à Montréal)

En effet c’est un shopping center fort sympatique!

Par : Le PitiElan/MouSSe

Le PitiElan/MouSSe — Mon, 14 Aug 2006 20:40:27 +0000

You should write your discoveries down on your diary
agenda

Pour Manora, je sais pas, j’avais pas les moyens d’y aller

Par : Estelle

Estelle — Mon, 14 Aug 2006 13:44:39 +0000

Bah dis donc, c’est comme aux Etats-Unis ce mall !! Il me rappelle un peu la Galleria de Houston ou le mall de King of Prussia (mon chouchou). C’est marrant, ils ont aussi Sears au Canada ! J’aime bien les vêtements de chez Ann Taylor pour le boulot mais je sais pas si ça existe à Granbled. C’est cher mais tu peux faire de bonnes affaires dans les outlets. Banana Republic est pas mal non plus, c’est en effet une filliale de Gap comme le précise Miss Patata, mais en plus classe. Là encore c’est assez cher mais il y a souvent des promos. Je n’y vais plus trop car c’est moins créatif qu’il y a quelques années, tout est trop simple et les collections se ressemblent trop d’une année à une autre.

Par : miss lulu

miss lulu — Mon, 14 Aug 2006 11:11:20 +0000

krysalia; huhuh excellente question faudra que j’aille voir ça effectivement! (ou bien peut-être qu’on a $5 dollars de remise sur nos achats si on balaye un mètre carré de neige?…

Par : krysalia

krysalia — Mon, 14 Aug 2006 08:11:29 +0000

moi ce qui me fait envie, c’est de me promener sous les grandes verrières ! si j’étais a grandbled en hiver, sûr que j’irais là pour pouvoir me ballader en manches courtes et éviter la déprime hivernale

par contre, je me demande … comment font-ils pour éviter les accumulations de neige sur le verre ? c’est chauffé comme un pare-brise tu crois ?

Par : miss lulu

miss lulu — Sun, 13 Aug 2006 23:10:50 +0000

Alcib: ça passe même au québec?? ah je suis déçue, je pensais que c’était le genre d’erreur typiquement ontarienne… bon courage pour la lutte alors

Sebastien: la CN tower… pas sûr que je le ferai, c’est absolument hors de prix pour y monter et même pas si intéressant une fois en haut, parait-il… mais bon, p’têt un jour, si je m’ennuie, pour toi

a l’ouest: ah, enfin quelqu’un qui remarque l’erreur (ou l’horreur?)

Llyn: viens quand tu veux, hein (c’est plus rigolo d’avoir le tournis à deux )

rjf: haha, j’adore cette expression, pleuvoir sur ma parade m’en fous que tu pleuves sur ma parade, na, paskeu 1) j’espère bien jamais mettre les pieds à edmonton, et 2) si le mall d’edmonton était à granbled, j’y aurai sûrement jamais mis les pieds alors j’préfère eaton

Diane: normalement je dois le voir en italie en octobre, le p’tiot, mais je pense pas que j’aurai le courage d’attendre, effectivement pour le sushi non plus, d’ailleurs, mais ça y’en a maintenant de très biens et moins loin de chez moi qu’A2

Miss Patata: d’abord, j’ai jamais trouvé mon français alors je peux pas le perdre! et c’est pas après 10 ans d’anglophonie stricte que je vais le trouver merci pour les chaussures, je vais essayer de trouver B2. et banana republic est malheureusement effectivement une filière de gap, comme blue navy et tant d’autres!

mom: ouaip, mais pour mon boulot, c’est pas exactement à k mart que je peux trouver ce qu’il me faut

!Béo! les légumes exposés un jour sont utilisés pour la bouffe du lendemain, ça serait logique, non? enfin j’espère… moi j’aimais bien leurs tartelettes au citron

moonliza: moi aussi ça m’épuise ce genre d’endroit, mais à vrai dire, tout Granbled est comme ça, un immense mall plein de magasins et de restaurants et de gens, en fait heureusement que le strudel était bon, oui

marsup: non, tu as raison, va falloir que j’aille trouver des fringues d’hiver pour les chatounes sinon elles vont se geler les papattes merci de me le rappeler! elles et moi t’envoyons des tas de bisous aussi!

Par : Alcib

Alcib — Sun, 13 Aug 2006 22:34:59 +0000

À l’Ouest, on voit aussi ce genre d’horreurs au Québec, hélas. Et ce n’est pas le gouvernement actuel (au Québec) qui aura la volonté politique de redonner à l’organisme de contrôle de la francisation les pouvoirs de faire leur travail…
Les dirigeants d’entreprise qui ne connaissent pas toujours le français trouvent parfois qu’il fait « chic » d’adopter des noms français ou, comme au Québec, il n’ont parfois pas le choix (quoique, avec la mollesse du gouvernement actuel en matière de langue et d’affirmation de la culture francophone en Amérique, de très nombreuses entreprises contournent la loi en obtenant pour leur entreprise une charte canadienne au lieu de québécoise : à ottawa on n’est pas aussi exigeant en matière de français). Il y a quelques années, une entreprise avait choisi de s’appeler « Shercon », en prenant les deux premières syllabes des deux rues de Montréal à l’angle desquelles ils allaient établir leurs bureaux. Au Québec, on leur aurait dit que cette prononciation risquait pour le moins de faire sourire ; à Ottawa, on n’y a jamais pensé… Toujours est-il qu’avec mon aide et celle de quelques médias, l’entreprise a vite changé de nom, non sans avoir gaspillé plusieurs milliers de dollars dans toute cette opération.

Par : Sebastien

Sebastien — Sun, 13 Aug 2006 22:29:22 +0000

Tres bonne idée de rubrique:-)!
J’espère qu’on aura le droit à la vue tout en haut de l’espèce de soucoupe sur un piquet hyper haut un jour (j’ai oublié le nom).

Puis je suis d’accord avec toi, centre, non je m’offusque, c’est bien trop British, sur ce continent c’est center.

RJF, les plus grands malls du monde, c’est les centres villes des grandes villes européennes! En plus c’est génial comme malls, tu peux y aller même en dehors des heures de d’ouverture et tu peux y vivre si tu le désires!